Dalam tanah mitos dan zaman sihir,
takdir kerajaan yang besar terletak ke atas bahu seorang pemuda.
Bernama ... Merlin!
Sudah sampai masanya.
Tuanku, kita telah diserang. Mereka dalam tembok kota.
Semua pihak Camelot kini di bawah kawalan kami.
Agravaine?
Mereka datang kerana Arthur, jika mereka jumpa dia mereka akan membunuhnya.
Kita perlu merentasi sempadan. Cari tempat perlindungan di mana sahaja yang kita boleh.
Kamu penyeludup? Jika kamu terperangkap kamu boleh dibunuh.
Tristan dan Isolde? Saya tidak fikir begitu.
Siapakah kamu sebenarnya?
Nama saya Arthur Pendragon.
Kita mempunyai perjanjian, rakan kongsi seumur hidup ingat?
Guinevere? Hello, Arthur.
Pastikan kampung ini di kepong Jangan ada sesiapa yang melarikan diri.
Agravaine. Dia dah jumpa kita.
Saya akan kaburi laluan kita. Kamu teruskan
O drakon, fthengomai au se kalon su katerkheo deuro!
Berlindung!
Kamu dapat halang mereka?
Kita selamat.
Kamu pasti? Adakah saya kelihatan seperti orang bodoh?
Ya. Dia tidak berubah, kan?
Jalan yang mana sekarang?
Kamu cakap kamu membesar dalam terowong ini?
Ya! Mungkin di sana.
Atau mungkin arah situ
Ya.
Itu sangat menenangkan!
Lari!
Jadi kamu kenal Arthur?
Saya seorang pekerja dalam Camelot.
Untuk Arthur?
Tidak.
Jadi mengapa kamu di sini?
Dia Raja saya.
Tidak boleh nyatakan saya telah mengesan banyak raja kualiti setakat ini.
Yah, mungkin kamu tidak kenal dia.
Shhh!
Saya fikir kamu berkata kita akan kehilangan mereka.
Saya fikir saya dah.
Ia tidak akan mengambil masa yang lama bagi mereka untuk menangkap kita. Saya akan patah balik.
Apa kamu nak lakukan? Buat lencongan. Terlalu berisiko.
Saya tahu terowong ini, Agravaine tidak. Kamu teruskan.
Merlin.
Jangan melakukan perkara bodoh.
Saya?
Oh, Hello!
Merlin!
Merlin?
Arthur?
Berhati-hati.
Apa yang kamu cakapkan? Mana Arthur?
Beritahu saya. Sekarang!
Atau saya akan membunuh kamu.
Saya tidak fikir begitu.
Kamu ada sihir.
Saya dilahirkan dengan ia.
Jadi, itu kamu.
Kamu Emrys.
Itulah golongan Druid memanggilku.
Dan kamu telah berada di istana selama ini, eh?
Di sebelah Arthur.
Bagaimana kamu berjaya memperdayakan dia.
Saya kagum, Merlin.
Mungkin kita lebih serupa daripada apa yang kamu fikirkan.
Apa yang kamu lakukan?
Shhh.
Merlin?
Dia tahu terowong ini. Dia akan mencari jalan dia. Saya nak patah balik.
Untuk orang gaji?
Kamu silap tentang dia.
Merlin!
Ke mana kamu pergi?
Adakah kamu bimbang tentang saya?
Tidak, saya cuma nak pastikan kita tidak diekori.
Kamu patah balik untuk mencari saya.
Baiklah ianya betul
Saya patah balik kerana kamu satu -satunya kawan
yang saya ada, dan saya tidak boleh kehilangan kamu.
Betul ke? Jangan jadi bodoh!
Jadi mana sekarang?
ke dataran di sebalik gunung itu.
Kamu pasti? Itu Lot Kingdom
Dia tidak ada kawan dari Pendragons.
Mungkin kita dapat mencari tempat di sini, sebuah rumah di mana kita boleh berehat.
Kita nie pelarian,, bahaya kepada sesiapa yang melindungi kami.
Dia betul. Kita mesti kembali ke arah Camelot.
Kita perlu teruskan. Jika kita berada dalam Hutan-Ascetir kita akan selamat.
Tidak. Jika sesiapa yang terselamat itu kerana mereka bersembunyi.
Saya tahu yang saya lakukan.
Tetapi kamu Raja, Arthur. Kamu ketua kami.
Baiklah. Hutan-Ascetir tempatnya.
Ayuh, Gaius. Bertahan
Jangan risau. Sekurangnya kita akan dapat makan!
Jadi kamu dapat peluang sekali lagi menyanyi untuk makan malam kamu.
Saya fikir saya mungkin akan membuat sedikit kuat masa ini.
Nampaknya adil.
Oh, tetapi kamu tidak boleh berlawan dengan tangan kamu.
Tak mengapa. Kamu adalah kesatria Camelot, kamu tak akan apa-apa
Apa
Baiklah,Lihatlah kamu.
Mula-mula kamu patah balik untuk menyelamatkan orang gaji kamu,
sekarang kamu membiarkan tangan kamu kotor.
Sungguhpun begitu, mengapa ? Kamu sama seperti orang lain.
Tiada apa yang istimewa tentang kamu,kan?
Mungkin aku tidak layak untuk menjadi raja.
Baiklah, takpe, kerana kamu tak layak
Tidak lagi.
Arthur. Arthur? Jangan.
Apa yang berlaku dalam Ealdor adalah kelemahanku
Apa yang kamu lakukan kepada saya ...
Semua yang saya harapkan antara kita. Semua yang kita ada.Dah hilang
Itu tidak akan berubah.
Saya minta maaf.
Nikmati makan malam kamu.
Saya bimbang ianya adalah yang terakhhir
Kamu perlu makan.
Sama ada saya makan atau tidak, Saya tidak lama lagi di dunia ini.
Ayuh, Gaius.
Saya seorang doktor, Elyan.
Saya telah menghabiskan hari-hari saya melihat kitaran hidup.
Ada satu perkara yang Saya tidak takut, iaitu kematian.
Jangan bazirkan makanan kamu.
Jika Gwaine perlu berlawan semula
dia akan memerlukan segala kekuatan yang ada
Ayuh. Saya akan jaga pula
Arthur, kenapa nie?
Jangan dengar cakap Tristan. Dia tidak kenal dengan kamu.
Saya mempercayai orang-orang yang salah.
Mereka mengkhianati kamu. Itu bukan salah kamu.
Saya bodoh.
Saya telah salah anggap semua orang.
Pakcik saya, Morgana ...
Semua keputusan yang saya buat adalah salah.
Kamu terlalu keras pada diri sendiri.
Saya perlu arif, bijaksana.
Seorang Negarawan. Seorang raja!
Tristan betul, tiada apa-apa yang istimewa tentang saya,
Saya sama seperti orang lain.
Kamu tidak! Kamu seorang raja yang layak.
Saya cuma bagus dengan pedang,
itu sahaja.
Rakyat kamu menyayangi kamu. Kebanyakan mereka mati,
terima kasih kepada saya.
Tidak. Kebanyakan mereka melarikan diri.
Dan mereka akan berada di sini, di dalam hutan, Saya pasti itu.
Kalau macam tu mereka perlu mencari, seorang raja baru.
Arthur ...
Arthur!
O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes!
Terima kasih. Kamu selamatkan kami semua.
Tanah Albion dan masa depan yang kita perjuangkan berada dalam bahaya.
Apa yang merisaukan kamu, ahli sihir muda?
Arthur. Dia hilang keyakinan untuk berlawan
Dia merasakan dia telah menghampakan kaumnya.
Dia percaya dia tidak lagi layak untuk menjadi raja.
Nasib Camelot terletak di tangan kamu, ahli sihir muda.
Hanya kamu, dan kamu seorang sahaja, yang boleh memulihkan kepercayaan raja.
Bagaimana?!
Kamu mesti membuat dia percaya bahawa dia boleh menjadi raja sekali lagi.
Saya harap saya boleh membantu, Merlin.
Tidak.
Saya tahu bagaimana.
Orang-orang yang melarikan diri dari Camelot,
adakah kamu tahu di mana mereka sedang bersembunyi? Saya seekor naga.
Saya boleh meliputi banyak kawasan dalam sekelip mata.
Mereka tidak seharusnya terlalu sukar untuk dicari.
Kita sudah tidak punya banyak masa lagi.
Apa? Terdapat sesuatu yang Saya perlutunjukkan kepada kamu.
Ini lebih baik perkara yang bagus,
kerana ini bukan masa yang baik untuk satu permainan tidak masuk akal kamu.
Saya terfikir tentang malam tadi dan bagaimana kamu telah putus harapan,
bagaimana kamu adalah seorang pemimpin yang teruk dan seorang raja yang buruk
Buruk? Baiklah, buruk.
Terima kasih!
Ia mengingatkan saya sebuah kisah yang Gaius pernah ceritakan.
Merlin, saya tidak berminat cerita sebelum tidur kegemaran kamu.
Sekali dalam hidup kamu,
dengar sahaja.
Beberapa tahun yang lalu, sebelum terbentuk lima kerajaan-kerajaan,
Berlaku pertumpahan darah yang berpanjangan di tanah ini,iaitu peperangan
Tetapi seorang lelaki telah berazam untuk mengakhiri semua itu.
Dia telah mengumpulkan semua ketua puak
dan merancang supaya tanah ini di bahagikan.
Setiap ketua akan memerintah ke atas tanah yang mereka rasa sesuai.
Lelaki itu adalah Raja Camelot yang pertama
Moyang kepada semua yang berikutnya, termasuk kamu, Arthur.
Bruta
Kamu tahu cerita ini?
Ya, tiap-tiap kanak-kanak di Camelot tahu. Bolehkah saya kembali tidur sekarang?
Tidak! Kerana ada sebahagian lagi cerita yang kamu tidak pernah dengar.
Betul ke?
Apabila Bruta berada di akhir hayatnya, dia meminta di bawa jauh ke dalam hutan.
Di sana, dengan kekuatan yang terakhir, Dia menolak pedangnya
ke dalam batu. Jika keturunannya pernah dipersoalkan,
ini akan dijadikan sebagai ujian,
hanya seorang Raja sebenar Camelot boleh menarik pedang itu.
Adakah kamu mereka cerita ini?
Sudah tentu tidak.
Baiklah.
Jika ia benar,mengapa saya tidak pernah mendengar cerita ini?
Lagipun, sejarah bukan kesukaan kamu,kan?
Jadi di mana batu itu?
Ia telah hilang bertahun-tahun lamanya semasa Great Purge.
Tetapi saya telah berjaya menemuinya.
Saya tidak pernah mendengar cerita karut ini dalam hidup saya.
Adakah kamu memanggil Gaius pembohong? Tidak, saya memanggil kamu bodoh.
Jadi itu apa?
Apa sebenarnya yang kamu lakukan?
Saya membuktikan yang kamu adalah pemimpin dan raja mereka.
Pedang itu tersekat di dalam batu keras!
Dan kamu akan menariknya keluar. Merlin! Ianya adalah mustahil!
Arthur, kamulah Raja sebenar Camelot.
Adakah kamu mahu saya kelihatan bodoh?
Tidak, saya ingin kamu tahu bahawa Tristan adalah salah.
Kamu bukan sesiapa, kamu seorang yang istimewa.
Kamu dan kamu seorang sahaja yang boleh menarik keluar pedang itu.
Kamu sebaiknya tepat tentang perkara ini.
Kamu perlu percaya, Arthur.
Kamu ditakdirkan untuk menjadi Raja Albion terhebat
Tiada apa-apa jua, yang boleh menghalang perjalanan kamu
Yakin.
Hidup Raja!
Apabila mereka tiba di sana, tanah itu sendiri masih terbakar.
Mereka semuanya disembelih. Setiap seorang daripada mereka. Dan Agravaine?
Mati.
Hanya seorang saja yang boleh lakukan ini.
Hanya seorang lelaki yang boleh mengarahkan naga.
Ini adalah kerja-kerja Emrys.
Bagaimana dengan jambatan angkat?
Di kawal. Sama dengan pintu bahagian Utara.
Tembok perang di sebelah selatan?
Arthur, walaupun kita boleh masuk ke dalam, dia mempunyai bala tentera.
Dan kita ada apa? Beberapa ratus ...
Dan mereka masih melebihi kita Ya, tetapi hanya 3 nisbah 1.
Dan kamu fikir mereka akan berlawan? Mereka akan berjuang untuk Arthur.
Mereka berjuang bukan untuk saya.
Ianya untuk Camelot. Tidak, Arthur.
Ia adalah kamu yang rakyat sayangkan, dan pada kamu mereka akan meletakkan kehidupan mereka.
Saya tahu saya sanggup ke pintu neraka untuk kamu.
Saya juga.
Jadi,mari kita ke pintu neraka..
Ini untuk apa?
Jangan sekali-kali berputus asa.
Cinta itu lebih kuat daripada apa pun.
Percayalah.
Kamu tak apa-apa?
Ya.
Adakah kamu fikir di sana askar mereka terlalu ramai?
Orang Southrons adalah manusia seperti kamu dan saya.
Askar kita boleh lawan.
Tetapi Morgana ...
Kuasa dia begitu hebat dan kita tak punya apa-apa untuk melawanya
Saya tak habiskan cerita Gaius. Bukan sekarang, Merlin, tolong..
Boleh kamu cuma dengar je?
Apabila pedang di masukkan ke dalam batu,
Raja purba meramalkan bahawa satu hari, ia akan dikeluarkan lagi ...
ketika Camelot amat memerlukan.
Lelaki yang mengeluarkannya akan menyatukan tanah Albion
dan memerintah kerajaan yang terbesar yang dunia pernah kenali.
Orang itu adalah kamu, Arthur.
Kamu mereka cerita ini.
Untuk apa? Kepala kamu sudah sebesar pinggang kamu.
Saya percayakan semua itu,
Dan saya juga percayakan kamu.
Saya sentiasa percaya
Tospringe.
Min freondum ond min feondum!
'Kita mesti menghantar utusan Kerajaan Lot ... '
Kita mesti menawarkan ganjaran bagi penangkapan Arthur ...
Itu dia. Ianya Emrys. Dia di sini! Pengawal!
Ontend eallne thaes drycraeftes hire awlje.
Heh.
Kami telah mencari di merata-rata tempat.
Dia melarikan diri, Morgana. Dia menggigil melihat kamu.
Kemudian kenapa dia di sini? Mengapa dia memilih untuk menghina saya seperti ini?
Kita mesti tenang
Mungkin kamu perlu tidur.
Pastikan ada pengawal di pintu.
Wakey-wakey!
Kamu kelihatan seperti tak tidur semalaman
Ya.Tidak boleh tidur.
Saya rasa kamu cakap kamu yakin denganku?
Apa sahaja yang berikan kamu idea itu?
Ini adalah di mana kita akan mengucapkan selamat tinggal.
Arthur. Sepanjang hidup saya saya telah mengelak dari peperangan orang lain ...
Dan memandang rendah kuasa dan kekayaan
bahawa Raja-raja membeli dengan kehidupan manusia.
Tetapi kamu menunjukkan diri kamu adalah berbeza.
Kamu telah menunjukkan kepada kami bahawa kamu berlawan untuk apa yang betul dan adil.
Dan atas sebab-sebab itu ...
kami ingin berjuang bersama kamu.
Saya akan berbesar hati adanya kamu bersama saya.
Kita berdiri bersama-sama dengan sama rata.
Arthur.
Jika apa-apa yang berlaku kepada kita, Saya mahu kamu tahu ...
Guinevere ... Saya faham kamu tidak boleh memaafkan saya.
Tetapi saya tidak pernah sekali berhenti mencintai kamu. Tidak sama sekali.
Ugh!
Argh!
Ooh!
Nampaknya kita ada musuh
Emrys.
Arthur.
Saudaraku
Kita harus mengalu-alukan kepulangan dia.
Mari kita?
Ia adalah seperti yang kita harapkan. Dia akan terus ke sini.
Dia akan bersama kita tidak lama lagi.
Dan kita akan menunggu.
Ayuh,kawan. Apa yang lama sangat?
Kamu ok?
Saya telah dikunci dengan Gwaine selama seminggu.
Gaius? Ha.
Baiklah,mari..
Setiap seorang satu,pilih.
Saya akan menikmati ini.
Apa sahaja yang berlaku kepada idea mencari sedikit tanah dan menyelesaikannya?
Kamu tahu, pedang ni boleh tahan Saya fikir mungkin kamu suka.
Sedia?
Demi cinta terhadap Camelot!
Selamat Datang, adik kesayanganku. Sudah terlalu lama.
Saya meminta maaf jika kamu mempunyai sambutan yang sukar.
Sukar untuk mengetahui siapa yang perlu kita percaya sekarang
Apa yang berlaku kepada kamu, Morgana?
Saya fikir kita kawan
Seperti yang saya dilakukan
Tetapi malangnya, kita berdua salah.
Kamu tidak boleh menyalahkan saya untuk dosa-dosa ayah saya.
Sudah terlambat untuk itu
Kamu telah membuat ianya jelas bagaimana kamu rasa tentang saya dan kaumku
Kamu tidak berbeza dengan Uther seperti yang kamu fikirkan.. bukan.
Saya akan menikmati membunuh kamu, Arthur Pendragon.
Emrys juga tidak akan dapat selamatkan kamu sekarang.
Pedang kamu tidak boleh menghentikan saya.
Hleap on baec!
Tidak begitu kuat sekarang,my lady
Tangkap dia!
Yah!
Argh!
Ugh ...
Apa yang sudah saya lakukan yang membuat kamu terlalu bencikan saya?
Ia bukan apa yang kamu lakukan, ia adalah apa yang telah di takdirkan.
Saya minta maaf, Gwen tetapi saya tidak boleh biarkan itu berlaku.
Adakah kamu tak apa-apa? Ya.
Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu.
Saya minta maaf.
Shh.
Impian kita ...
Isolde, jangan.
Saya ingin ... Saya ingin juga.
Pegang saya.
Ia akan mengambil sedikit masa.
Merlin boleh uruskan
Jika kamu mahu saya pergi, kembali ke Ealdor ...
Saya mahu kamu tinggal.
Guinevere ... Kamu tidak perlu berkata apa-apa. Apa sahaja yang berlaku ...
Tolong, saya tidak dapat memaafkan diri saya sendiri ... ... Saya tidak peduli
Saya cuma tidak mahu kehilangan kamu.
Adakah kamu akan berkahwin dengan saya?
Ya!
Ya, dengan sepenuh hati saya!
Dengan undang-undang suci yang diberikan pada saya ...
Saya mahkotakan kamu Guinevere ...
Permaisuri Camelot!
Hidup Permaisuri!
Ugh ...
Senikata Di Sediakan Oleh : M.Rizal